Tema: Desenvolver uma plataforma online para analise de corpus
Objetivo Geral: Desenvolver uma plataforma que permita ha outros pessoas e pesquisadores que tenham o interesse na temática da linguística de corpos consultar de forma online os corporas estudados por outros pessoas e pesquisadores.

Objetivos Específicos:
1. Quais recursos são mais relevantes e procurados por pesquisadores da área de linguística de corpus em um software de analise linguística?
2. Qual a melhor forma de disponibilizar esses recursos para os pesquisadores?
3. O que podemos esperar com desenvolvimento desse projeto?
4. Quais são os desafios técnicos para disponibilizar o corpus de uma forma acessível à todos os que se interessam por esse tipo de estudo?
5. Quais percalços técnicos podem advir no desenvolvimento do projeto?

Línguas envolvidas: português.
Público alvo: linguístas, tradutores, estudantes e profissionais da área de linguístas, entre outros.

Sistema em desenvolvimento:

Tema: Representações do léxico sertanista em corpus da Literatura regionalista brasileira: protótipo de vocabulário etnoterminológico online.
Objetivo Geral: Propor um modelo de Vocabulário online dos vocábulos-termos presentes em obras regionalistas sertanistas que compõem o corpus de estudo, com a finalidade de auxiliar alunos e professores de literatura nas tarefas de leitura e interpretação do texto literário. Objetivo Específicos: a) Identificar os vocábulos-termos presentes no corpus de estudo, utilizando as ferramentas do WST; b) analisar os candidatos a vocábulos-termos por meio das palavras-chave, das linhas de concordância (contexto linguístico) e de consultas aos dicionários; c) descrever a distribuição dos vocábulos-termos selecionados, conforme suas ocorrências, nas diferentes fases da Literatura Regionalista; d) analisar e descrever em fichas etnoterminográficas, em contraste entre as diferentes fases do Regionalismo, as diferenças lexicais nos discursos-ocorrência, para posterior elaboração dos verbetes; e) Propor um modelo de vocabulário eletrônico para o acesso online com duas interfaces: uma de leitura, contendo todas as obras; a outra do vocabulário, para disponibilização dos vocábulos-termos e suas respectivas definições. Línguas envolvidas: português.
Público alvo: estudiosos de literatura (alunos e professores); linguistas, lexicógrafos; terminógrafos. Recurso: léxico sertanista

Tema: Desenvolver uma plataforma online para analise de corpus
Objetivo Geral: Desenvolver uma plataforma que permita ha outros pessoas e pesquisadores que tenham o interesse na temática da linguística de corpos consultar de forma online os corporas estudados por outros pessoas e pesquisadores.

Objetivos Específicos:
1. Quais recursos são mais relevantes e procurados por pesquisadores da área de linguística de corpus em um software de analise linguística?
2. Qual a melhor forma de disponibilizar esses recursos para os pesquisadores?
3. O que podemos esperar com desenvolvimento desse projeto?
4. Quais são os desafios técnicos para disponibilizar o corpus de uma forma acessível à todos os que se interessam por esse tipo de estudo?
5. Quais percalços técnicos podem advir no desenvolvimento do projeto?

Línguas envolvidas: português.
Público alvo: linguístas, tradutores, estudantes e profissionais da área de linguístas, entre outros. Recurso: léxico indianista

Recurso: léxico da tabatinga

Tema: Registro dos sinais toponímicos do estado de Goiás: uma proposta de vocabulário bilíngue on-line

Apresentação: Este instrumento lexicográfico foi elaborado a partir da pesquisa de doutorado da discente Kássia Mariano de Souza, que realizou um estudo de interação entre a Toponímia, a Libras e a Linguística de Corpus, com o objetivo de investigar o modo como se materializa em Libras o léxico toponímico do estado de Goiás, por meio da apreensão, descrição, análise motivacional e registro dos sinais toponímicos que nomeiam algumas cidades do estado, procurando evidências e influências linguísticas e extralinguísticas no processo de nomeação. A pesquisa foi de ordem constrastiva, de modo a revelar os aspectos e influências presentes no processo de nomeação toponímica em Língua Portuguesa e em Libras, a fim de identificar a idiossincrasia dos sujeitos nomeadores surdos e ouvintes. Com o intuito de armazenar os dados das análises toponímicas, foi proposto pela pesquisadora um modelo de ficha lexicográfico-toponímica bimodal, bem como este instrumento lexicográfico on-line, que comportará o registro do léxico toponímico abarcado pela pesquisa de doutorado, e também o de pesquisas futuras.
As principais contribuições do vocabulário Léxico toponímico de Goiás em Libras incluem:
(i) proporcionar à comunidade surda e ouvinte o acesso aos sinais toponímicos do estado de Goiás,
(ii) contribuir com a funcionalidade da língua de sinais, marcando um registro histórico e possibilitando análises das transformações dos sinais ao longo do tempo e
(iii) fortalecer os estudos linguísticos da Libras no estado de Goiás.

Línguas envolvidas: português, libras.
Público alvo: linguístas, tradutores, estudantes e profissionais da área de linguístas, entre outros.
Recurso: Léxico toponímico de Goiás em Libras